作品をテーマ別に見ることができます。旧サイトhttp://www.kinotori.com/selected-works.htmlも併せてご覧ください。

2012年7月アーカイブ

Il Panorama Parlato ふたたび

dragone.jpg

 Il Panorama Parlato (イル・パノラマ・パルラート)はイタリア語で、「パノラマ=パノラマ・景色」「Parlato=話された・語られた」という意味。日本語タイトルは「ことばのけしき」としました。たとえば、一番最初につくったこの頭韻詩(右の画像)は " Il Dragone domato dimenticato dal destino "、冒頭の定冠詞以外、使われている言葉すべてのアタマが "D" からはじまっています。日本語は「飼い慣らされドラゴン運命に見放され」。


poster.jpg



 はじめて発表したのは2003年、書店での展示(左の画像はそのときのポスター)と、それに合わせて絵巻物をつくりました。今回、A~Zまでの頭韻詩+イラストレーション、ここに全て掲載(註1)しました。横スクロールで絵巻風にご覧ください。 今回は絵巻物というカタチではなく、普及版の本を出せたらいいなと思っています。


註1: このページ、MT5での横スクロールのはめ込み方よく分からず、恥ずかしながら勉強不足のまま旧式のhtmlで公開しております; ;


1